Assistance
Video Delay filme votre geste et vous le remontre quelques secondes plus tard. Une question, un problème, une idée ? Écrivez à support@captarget-archery.com. Nous répondons en français et en anglais.
Pour qu'on vous aide vite, indiquez dans votre message : le modèle de votre iPhone, la version d'iOS, la version de l'app (Réglages > Général > Stockage iPhone > Video Delay), ce que vous faisiez, et ce qui s'est passé. Une capture d'écran aide toujours.
Prise en main
- Posez l'iPhone sur un trépied ou un support stable, à quelques mètres, de façon à être entier dans le cadre. Derrière ou sur le côté de l'archer, jamais devant la ligne de tir.
- Touchez « Démarrer le différé » et choisissez le retard, de 3 à 20 secondes. Faites votre geste, retournez-vous : il passe à l'écran.
- Pour garder un passage, touchez le bouton d'enregistrement, puis de nouveau pour l'arrêter : ce que vous voyez en différé est enregistré dans Photos, avec la grille, les lignes et le squelette s'ils sont affichés.
- Pour filmer une prise à analyser, jusqu'à 240 images par seconde selon l'iPhone, touchez « Démarrer la prise ». Les prises sont rangées dans la galerie de l'app, où elles s'ouvrent pour être revues.
Pour les archers
Enregistrement automatique. En différé, l'app guette votre armement et enregistre chaque flèche dans Photos toute seule, d'un peu avant que l'arc ne monte à un peu après qu'il redescend. Restez entier dans le cadre et laissez le téléphone immobile. Ces vidéos ne sont pas analysées : pour les moments clés, la vitesse et le temps de tenue, filmez en mode prise.
Moments clés. Sur chaque prise du mode prise, et sur une vidéo importée de la photothèque, l'app repère l'armement, l'arrivée au contact, la libération de la corde et l'arrivée en cible. Elle peut se tromper, surtout si vous sortez du cadre ou si la vidéo est coupée trop tôt.
Vitesse de flèche. Elle se calcule au son. Ouvrez « Calculer la vitesse » et saisissez la distance de tir, la distance du téléphone à l'archer et à la cible, et votre allonge. Pour une mesure fiable :
- une distance où l'on entend la flèche arriver (18 m en salle, oui ; 70 m, non) ;
- le téléphone sur ou derrière la ligne de tir, jamais devant ;
- un endroit calme, sans autres archers qui tirent juste à côté ;
- laissez filmer au moins une demi-seconde après l'impact.
La vitesse reste une estimation, de l'ordre de ±3 km/h, et une moyenne sur le vol, un peu sous la vitesse en sortie d'arc.
Statistiques. L'écran Statistiques réunit vitesse et temps de tenue par séance, à partir des prises de la galerie. Une prise supprimée en sort aussi.
Plusieurs angles sur un Mac
Jusqu'à quatre iPhones peuvent envoyer leur image à Video Delay sur Mac, qui les affiche côte à côte, chacune en différé.
- Sur le Mac, ouvrez Video Delay et allumez « Découvrable » : un code à quatre chiffres et un QR code s'affichent.
- Sur l'iPhone, ouvrez les réglages, « Afficher sur un Mac ou un iPad », et tapez le code ou scannez le QR code.
- Pas besoin de Wi-Fi : les appareils se trouvent directement. Ils doivent être proches, Wi-Fi et Bluetooth allumés.
- Le retard, les calques et l'enregistrement se règlent alors sur le Mac.
- L'iPhone doit rester au premier plan : iOS ne permet pas de filmer en arrière-plan.
Questions fréquentes
L'image est noire, ou l'app dit qu'elle a besoin de la caméra. Autorisez-la dans Réglages > Apps > Video Delay > Caméra, puis rouvrez l'app.
La vitesse de flèche ne s'affiche pas. Le micro doit être autorisé (Réglages > Apps > Video Delay > Micro), votre sport doit être le tir à l'arc, et les distances saisies. Si l'app indique « Valeur incohérente » ou « Le son est ambigu », un autre bruit a couvert la flèche, ou les distances ne collent pas : vérifiez-les et reprenez une flèche dans un endroit plus calme.
L'app dit que le téléphone est trop chaud. Sortez-le du soleil, retirez la coque, ou branchez-le. L'app baisse d'abord sa qualité pour continuer, puis s'arrête si la chaleur monte encore.
Le 240 images par seconde n'apparaît pas. Il n'existe que sur les iPhone dont la caméra le permet.
Je ne trouve pas le Mac depuis l'iPhone. Vérifiez que « Découvrable » est allumé sur le Mac, que l'iPhone a la permission Réseau local (Réglages > Apps > Video Delay), que les deux ont la même version de l'app, et que le Mac n'a pas déjà quatre caméras.
Comment changer de sport ? Dans les réglages de l'app, « Mon sport ».
Comment supprimer une prise ? Ouvrez-la dans la galerie et touchez Supprimer. Une copie enregistrée dans Photos n'est pas touchée.
Comment arrêter l'envoi des prises mal détectées ? Dans les réglages de l'app, éteignez « Participer à améliorer le modèle ». La file d'attente est vidée. Pour faire supprimer une prise déjà envoyée, écrivez-nous en joignant la vidéo d'origine : voir la politique de confidentialité.
Comment couper les statistiques d'usage ? Dans les réglages de l'app, Confidentialité > Statistiques d'usage anonymes. Éteint, l'app n'envoie plus rien ; elle fonctionne exactement pareil.
L'app est-elle payante ? Non. Ni abonnement, ni achat intégré, ni compte.
Une analyse est-elle possible sur une vidéo de ma photothèque ? Oui, depuis la galerie, « Photothèque ». L'analyse se limite aux vidéos de 60 secondes au plus.
Signaler un problème ou proposer une idée
support@captarget-archery.com. Toutes les suggestions sont lues.