Video Delay
Français

Politique de confidentialité

En résumé

Il n'y a pas de compte à créer, ni de profil, ni publicité de tiers, ni traceur tiers. Vos vidéos et leur son restent sur votre téléphone, sauf si vous acceptez l'envoi décrit plus bas.

L'application envoie trois choses à nos serveurs :

Rien de tout cela ne porte votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre position ou un identifiant publicitaire. Les deux premiers se coupent dans les réglages de l'app, Confidentialité > Statistiques d'usage anonymes ; le troisième est éteint tant que vous ne l'avez pas allumé. Cette page dit exactement ce qui part, quand, et ce que nous en faisons.

Ce que l'application enregistre sur votre téléphone

Dans l'espace de stockage privé de l'application :

Vous effacez une prise depuis la galerie de l'app, et tout ce que l'app enregistre en supprimant l'application. Les prises ne sont pas incluses dans vos sauvegardes iCloud. Une prise que vous avez enregistrée dans Photos y reste jusqu'à ce que vous l'en supprimiez.

Caméra, micro et photos

Caméra. Elle filme pour vous montrer votre geste en différé. L'image reste dans la mémoire du téléphone, sur une durée glissante, et rien n'est conservé tant que vous n'enregistrez pas. Le squelette et la détection des moments clés sont calculés sur le téléphone. La caméra sert aussi à lire le QR code d'une régie.

Micro (archers seulement). Il n'est demandé que si vous avez choisi le tir à l'arc. Il entend la flèche quitter l'arc et toucher la cible, pour placer ces deux moments sur la prise et estimer la vitesse de la flèche. Les trente dernières secondes de son sont gardées en mémoire ; quand une prise est enregistrée, son son est rangé à côté d'elle, dans l'app, et effacé avec elle. Il n'est pas ajouté aux vidéos que vous enregistrez dans Photos. Il ne quitte le téléphone que dans le cas de l'envoi facultatif décrit plus bas.

Photos. L'app n'a jamais accès à toute votre photothèque. Pour analyser une vidéo, vous la choisissez vous-même dans le sélecteur d'iOS, et l'app ne reçoit que celle-là. Pour enregistrer une prise dans Photos, l'app demande seulement le droit d'ajouter, pas celui de lire.

Ce qui circule entre vos appareils

Jusqu'à quatre iPhones peuvent envoyer leur image à Video Delay sur un Mac. Les appareils se trouvent par Bonjour (_videodelay._tcp), sur votre réseau local ou directement d'appareil à appareil, sans Wi-Fi.

Circulent alors : l'identifiant aléatoire de l'iPhone, son type et son nom d'appareil générique (« iPhone »), son niveau de batterie, sa température, son orientation, et la vidéo. Le Mac annonce son nom d'ordinateur aux appareils du réseau tant que l'option « Découvrable » est allumée. La liaison est chiffrée (TLS avec une clé dérivée du code à quatre chiffres, et AES-GCM pour la vidéo) : un appareil qui n'a pas le code ne peut pas se connecter. Rien ne passe par internet, et le Mac n'enregistre ni la vidéo ni l'appareil.

La permission « Réseau local » ne sert qu'à cette fonction. La refuser n'empêche rien d'autre.

Ce qui est envoyé à nos serveurs

Les compteurs d'usage

À l'ouverture de l'app, à sa fermeture et sur certaines actions, l'app ajoute un à un total du jour. Ce qui est compté :

Un compteur ne porte ni votre identifiant, ni votre pays, ni votre langue, ni le modèle de votre téléphone. C'est le téléphone qui décide s'il a déjà été compté aujourd'hui ; seul le « +1 » part.

Le questionnaire du premier lancement

Il demande comment vous avez découvert l'app et pour quels sports vous comptez l'utiliser. Le sport règle l'app : le tir à l'arc active le micro, la détection des flèches et les statistiques. Vous pouvez le changer à tout moment dans les réglages. Le questionnaire n'est posé que si le téléphone est en ligne.

Chaque réponse est un « +1 » sur un total. Si vous choisissez « Autre », vous pouvez écrire quelques mots (60 caractères au plus). Ces mots sont enregistrés seuls, avec la date du jour, et lus par nous pour compléter les listes : n'y mettez pas votre nom. Une installation ne peut répondre qu'une fois.

Les vitesses de flèche

Pour chaque prise dont la vitesse a été mesurée, l'app envoie la vitesse, les distances et la température que vous avez saisies, votre allonge, et l'origine de la prise (filmée ou importée), avec la date du jour. Cela nous sert à vérifier et améliorer le calcul. Aucun identifiant n'y est joint.

L'identifiant anonyme et l'anti-abus

Pour que personne ne puisse fausser les totaux, nos serveurs n'acceptent une écriture que d'une vraie copie de l'application (Apple App Attest, via Firebase App Check) connectée par un compte anonyme Firebase. L'app crée ce compte elle-même : il ne contient ni nom ni adresse e-mail. C'est un identifiant aléatoire propre à votre installation, pas un identifiant de votre personne.

À côté, nous conservons pour chaque installation un petit registre : le jour de sa première écriture, le nombre d'écritures faites chaque jour, et le fait qu'elle a déjà répondu au questionnaire. Ce registre ne dit pas ce qui a été compté. Nous ne cherchons pas à rapprocher ces registres des totaux ou des réponses, et ne le ferons pas.

Comme tout service en ligne, nos prestataires reçoivent l'adresse IP de votre appareil au moment de chaque envoi. Nous ne la conservons pas dans nos données.

Si le téléphone n'a pas de connexion, ou si le mode Données limitées est allumé, rien n'est envoyé et le comptage est simplement perdu.

Couper ces envois

Dans les réglages de l'app, Confidentialité > Statistiques d'usage anonymes. Éteint, l'app n'envoie plus rien de ce qui précède : ni compteur, ni réponse au questionnaire, ni vitesse, et elle ne se connecte plus au compte anonyme. L'app fonctionne exactement de la même façon.

L'envoi facultatif des prises mal détectées (archers)

C'est le seul envoi qui contient une vidéo, et il est désactivé tant que vous ne l'avez pas accepté. L'app vous le propose lors d'une analyse ; vous pouvez l'allumer ou l'éteindre à tout moment dans Réglages, où le nombre de vidéos envoyées est affiché.

Une fois accepté, une prise est envoyée seulement si l'analyse a trouvé une partie des moments clés et en a manqué d'autres, et si elle dure 35 secondes au plus. Trente prises par heure au plus, en Wi-Fi seulement. Une vidéo choisie dans votre photothèque et analysée dans l'app peut être envoyée de la même façon.

Ce qui est envoyé :

Toutes les métadonnées du fichier vidéo, dont le lieu, sont retirées avant l'envoi. Rien ne relie la prise à votre identifiant anonyme. Elle est rangée sous une empreinte calculée à partir du fichier lui-même, ce qui évite d'envoyer deux fois la même vidéo.

Attention : une vidéo vous montre. Même sans nom, c'est une donnée personnelle. Ces prises sont vues par l'équipe qui entraîne le modèle de détection, et servent uniquement à cela. Évitez de l'activer si d'autres personnes apparaissent sur vos prises sans leur accord.

Éteindre l'envoi arrête tout envoi à venir et vide la file d'attente. Pour faire supprimer une prise déjà envoyée, voir « Vos droits ».

La présentation de CapTarget Archery

Si vous avez choisi le tir à l'arc, les réglages présentent l'application CapTarget Archery, de la même marque, avec un lien vers sa fiche App Store. C'est la seule promotion de l'app. Elle ne repose sur aucune donnée vous concernant : elle s'affiche pour tous les archers, à l'identique. Un appui sur ce lien est compté comme les autres actions, et ouvre l'App Store, où s'appliquent les conditions d'Apple.

Pourquoi, et sur quelle base

Nous ne vendons aucune donnée, n'en faisons aucun usage publicitaire, et ne dressons aucun profil.

Qui traite ces données

Nos serveurs sont ceux de Google Firebase (Authentication, App Check, Cloud Firestore, Cloud Storage), qui agit sur nos instructions comme sous-traitant. Google peut traiter des données hors de l'Union européenne, dans le cadre des garanties prévues par le RGPD (décision d'adéquation UE-États-Unis et clauses contractuelles types). Apple intervient pour vérifier l'authenticité de l'application (App Attest) et distribue l'app.

Nous n'intégrons ni outil de rapport de plantage, ni régie publicitaire, ni traceur, ni kit de développement tiers. Apple peut nous communiquer, dans App Store Connect, des statistiques agrégées si vous avez accepté de partager les données d'analyse avec les développeurs dans Réglages > Confidentialité et sécurité > Analyse et améliorations.

Combien de temps

Enfants

L'application n'est pas destinée spécifiquement aux enfants et ne leur demande rien de personnel. Si vous avez moins de 15 ans, n'activez l'envoi des prises qu'avec l'accord d'un parent. Un parent peut nous demander la suppression d'une prise envoyée, comme indiqué ci-dessous.

Vos droits (RGPD)

Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de vous opposer à leur traitement, d'en limiter l'usage, et de retirer votre consentement à tout moment.

Comme nous ne savons pas qui vous êtes, nous ne pouvons retrouver « vos » données que si vous nous en donnez le moyen :

Pour exercer ces droits : support@captarget-archery.com. Nous répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (www.cnil.fr).

Modifications

Si cette politique change, la date en tête de page changera, et la version à jour sera publiée à cette adresse. Un changement qui étendrait ce que l'application envoie serait annoncé dans les notes de version et, s'il touche l'envoi des prises, vous serait redemandé.

Contact

support@captarget-archery.com